Il figlio di questa donna è morto durante la notte, perché essa gli si era coricata sopra
And this woman's child died in the night; because she overlaid it.
Lenny Wesson e' morto durante il tragitto verso il complesso di detenzione federale.
Lenny Wesson died en route to a federal holding facility.
Sappiamo entrambi che l'operatore radio non è morto durante il lancio.
Now, we both know that radio operator wasn't killed in any drop.
Uno degli uomini rimasti uccisi era Klaus Szell, il fratello del famigerato nazista Christian Szell, che si pensa sia morto durante la fuga da Berlino alla fine della guerra.
One of the men killed here was Klaus Szell, the brother of the infamous Nazi Christian Szell, thought to have perished fleeing Berlin at the end of WWll.
Bowman espulse chi era morto durante l'ibernazione.
Bowman said he ejected those who died in hibernation.
Voleva che tu dicessi che Kozak è morto durante un combattimento onorevole per evitare che venisse rilasciata una dispensa speciale.
He wanted you to say that Kozak had died in honorable combat so that no special dispensation would be granted.
In una fredda mattina del gennaio 1874, svegliandosi Eng scoprì che suo fratello era morto durante la notte.
On a cold January eve in 1874 Eng awoke to find his brother had passed away during the course of the night.
Le avevano detto che eravate morto durante il parto.
She had been told you died at birth.
Oh, egli deve essere morto durante la notte.
Oh, he must have died sometime in the night.
Il Tenente Thripundomrong Liddomerong, dei corpi speciali è morto durante l'arresto del Generale Yang.
As for Lt.Thripundomrong Liddomerong who was workng in the special unit died while arresting General Yang.
Pare che il quinto sia morto durante la caccia alle streghe.
They say the fifth was killed during the witch-hunt.
Sai quella vecchia signora che lavora alla contabilita'... che crede che tu sia il marito morto durante la guerra?
You know that old lady in accounting... who thinks you're her husband who died in the war?
E' morto durante i Lupercalia, domina.
He died the last Lupercalia, domina.
E' morto durante l'interrogatorio di Tony, ma e' stato lui a informarci sull'imminente attacco.
He didn't survive Tony's interrogation, but he was the one who provided us with the intel on the upcoming attack.
Sappiamo che Matthew e' morto durante un esorcismo di padre Paul Silvano.
We know matthew died during an exorcism by father paul silvano.
E sono orgogliosa di annunciare che, con l'aiuto del Dipartimento di Polizia di Philadelphia, l'assassino è stato identificato come il dottor Harvey Wallace, che è morto durante una sparatoria con la polizia prima che uccidesse la sua prossima vittima.
And I am proud to announce that, with the cooperation of the Philadelphia Police Department, the killer has been identified as a Dr. Harvey Wallace, who perished in a shootout with police before he was able to kill his next victim.
Ho scritto che il bambino era morto durante il parto.
I say that the baby died in childbirth.
E' morto durante un fottuto affare di armi, Vic.
He died in the middle of a fucking arms deal, Vic.
Puoi dire che e' morto durante il parto, assieme alla madre.
You can say he died in childbirth Along with the mother.
Come ti ho detto, dovrei essere morto durante il giorno.
Like I said, I'm meant to be dead during the day.
E' morto durante la guerra di Corea, prima che lei nascesse.
He died during the Korean War before she was born.
E che l'aggressore è morto durante la colluttazione.
The assailant died in the process.
Si', pensiamo sia stato qualcuno morto durante l'attacco al Campidoglio.
Yeah, we thought it was someone who probably died in the Capitol bombing.
Cioe', molti di noi hanno sentito che Colton e' morto durante l'operazione e che le preghiere lo hanno riportato in vita.
I mean, a lot of us heard that Colton died during the operation and prayers brought him back to life.
L'ufficiale venne a portare la notizia che Danny era morto... durante la Battaglia di Hue, a causa di un colpo di mortaio.
The officer delivered the news that Danny had died during the Battle of Hue. Mortar attack.
Ma la mia memoria dice che e' morto durante la corsa.
But my memory says he died during the race.
Il paziente e' morto durante l'aggressione.
That patient died during the attack.
Doveva sposare il padre del bambino, ma e' morto durante una rissa, pochi mesi fa.
She was supposed to marry the baby's father, but he passed away in a border skirmish a few months ago.
Un'utile precauzione per assicurarmi che nessuno sia morto durante la notte.
A most valuable precaution to ensure that nobody has died in the night.
Nella lettera afferma che il tenente Nix è morto durante un'esercitazione.
You mentioned in the letter that Lieutenant Nix died in a training exercise.
Brock Healey, il sommozzatore morto durante la sua ricerca della "Empress", aveva l'eterocromia.
Brock Healey, the diver who died searching for the Empress, he had heterochromia.
Perche' portarsi un peso morto durante la fuga?
Why take baggage on the run?
Il sesto Marchese di Hexham, di 39 anni, è morto durante una villeggiatura in Tangeri, che visitava di frequente.
The 6th Marquess of Hexham, 39, has died on holiday in Tangiers where he was a frequent visitor.
Mio padre è morto durante la guerra.
My dad died during the war.
Ammaestrato a fingersi morto, durante la rievocazione delle sparatorie del Vecchio West di Willy il Selvaggio.
Trained to drop down- during Wild Willy's Old West shoot-out routine.
Il Presidente Matveyev e' stato dichiarato morto durante il trasporto all'ospedale.
Matveyev was declared dead en route to the hospital.
John Scalish, il padrino di Cleveland da 34 anni, e' morto durante un'operazione di routine.
John Scalish, Cleveland's don of 34 years, died during routine surgery.
Samantha non hai detto che tuo padre e' morto durante un attacco aereo?
Samantha, didn't you say your dad was killed during an air-strike?
Il bufalo è morto durante la notte
The buffalo died in the night.
Fortunatamente il ragazzo di Johannesburg e' morto durante il tour della nave madre.
Fortunately, the boy from Johannesburg died while touring the mother ship.
E' morto durante la quarantena, ed e' un altro motivo per cui odio quest'isola miserabile.
He died in the quarantine process. Which is another reason why I hate this miserable island.
E' morto durante l'amputazione della gamba e il suo corpo e' stato scaricato appena al di la' del confine, a Juarez, Messico.
He died during the leg absconding process, and his body was dumped just over the border in Juarez, Mexico.
Vorrei ricordare mio marito... morto durante la guerra in Iraq per difendere la nostra libertà.
I'd like to remember my husband, who died during the Iraq war defending our freedom.
E' morto durante una rapina con suo figlio testimone.
He died in a robbery. His son witnessed it.
Si stima che fino al 25% degli schiavi sia morto durante il viaggio a causa di malattie, fame, lesioni o suicidio.
It is estimated that up to 25% of slaves died during the voyage due to disease, starvation, injury, or suicide.
Vorrei avere mezz'ora per raccontarvi come sono quasi morto durante questa immersione.
I wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.
è successo che questo cinese ventiquattrenne è morto durante la custodia in prigione.
So what happened is that a 24-year-old man, a Chinese man, died in prison custody.
Questo è un corallo scolorito, un corallo che è morto durante El Nino del 1982-83.
This is a bleached coral, coral that died during the 1982-'83 El Nino.
5.0440030097961s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And this woman's child died in the night; because she overlaid it. 